Certification VOLTAIRE

Le principe du test est d’identifier les fautes au sein de chaque phrase présentée.
Exemple : Les voitures rouges sang qu’il a garé dans la cour sont en panne. A B C

Les propositions de réponses sont :
A (si l’on pense que « rouges sang » est mal orthographié) C (pour « cour ») B (pour « garé ») D (signifie « il n’y a aucune faute dans cette phrase »)
Il peut y avoir 0, 1, 2 ou 3 erreurs dans chaque phrase.
Pour l’exemple ci-dessus, la phrase correcte est :
Les voitures rouge sang qu’il a garées dans la cour sont en panne. Il fallait donc cocher les cases A et B.

Les erreurs à découvrir concernent des difficultés grammaticales, sémantiques (ex. : décade ou décennie ? censé ou sensé ? raisonner ou résonner ?), lexicales et syntaxiques.

Il n’y a aucun mot compliqué ; il n’est donc pas nécessaire d’apprendre le dictionnaire par cœur pour obtenir un bon score au Certificat Voltaire.

IMPORTANT : il n’y a pas d’erreurs à découvrir qui soient liées à la ponctuation ou aux espaces.

Déroulement de l’examen :

La session d’examen dure 3 heures en comptant le temps d’accueil et de prise de connaissance des modalités. Il est impératif de venir muni(e) d’une pièce d’identité valide et d’un stylo-bille à encre noire. L’examen se compose d’une dictée simple de cinq minutes, et d’un questionnaire de type QCM d’une durée de deux heures. Les sujets sont récupérés à la sortie de l’examen.

La dictée (durée : 5 min) :
Une réserve sera apportée au certificat dans l’un des 5 cas suivants :
• le texte n’est pas rédigé ;
• le texte est illisible et ne permet donc pas d’être corrigé ;
• le texte comporte plus de 2 fautes ;
• le texte comporte deux fautes de grammaire (conjugaison, accord…) ;
• le texte fait apparaître une faute ayant une incidence phonétique.

Le questionnaire (durée : 2 h) :
Deux sujets composent l’examen pour un total de 195 questions.
• Le sujet 1 compte pour 700 points et concerne des difficultés courantes, notamment en milieu professionnel. Il comporte 135 phrases. En ligne, Projet Voltaire Supérieur permet de s’y préparer au mieux (accessible sur www.projet-voltaire.fr). Sur papier, nous recommandons l’ouvrage Maîtrisez votre orthographe avec la Certification Voltaire (éditions Eyrolles).
• Le sujet 2 compte pour 300 points et concerne des difficultés d’un niveau plus élevé et plus littéraire. Il comporte 60 phrases. En ligne, Projet Voltaire Excellence permet de s’y préparer au mieux (accessible sur www.projet-voltaire.fr). Sur papier, nous recommandons l’ouvrage Optimiser son score à la Certification Voltaire (éditions Puf).

Le Certificat Voltaire donne lieu à un score que l’on peut inscrire sur son CV . Dans les 15 jours qui succèdent à l’examen, vous recevrez :
• votre score envoyé par e-mail ;
• votre certificat papier envoyé par voie postale.

La Certification Voltaire est un certificat de niveau, ce n’est pas un diagnostic personnalisé. Aucune correction ni aucun diagnostic n’est envoyé. Voici l’échelle des scores :
• Orthographe TECHNIQUE : Niveau 300
• Orthographe PROFESSIONNELLE : Niveau 500
• Orthographe AFFAIRES : Niveau 700
• Orthographe EXPERT : Niveau 900